要点：
公司第三季度营业收入为 12.7 亿美元，增长 6%；在制药、诊断、环境和法医市场的强劲推动下，核心营业收入增长 6%(1)
按美国通用会计准则 (GAAP) 计算，安捷伦第三季度的净收益为 1.91 亿美元，折合每股收益为 0.60 美元
按非美国通用会计准则 (Non-GAAP) 计算，公司第三季度的净收益为 2.40 亿美元，折合每股收益为 0.76 美元(2)，与去年同期相比增长 13%
提高全年营业收入以及按非美国通用会计准则计算的每股收益的预期
签署生命科学仪器全球领导者 BioTek Instruments 的最终收购协议，进一步巩固在细胞分析领域的领导地位
安捷伦科技公司（纽约证交所：A）日前公布了截至 2019 年 7 月 31 日的第三财季财务报告。报告显示，该季度公司营业收入为 12.7 亿美元，较去年同期增长 6%（核心营业收入增长 6%(1)）。
按美国通用会计准则计算，安捷伦第三季度的净收益为 1.91 亿美元，折合每股收益为 0.60 美元，而 2018 财年同期净收益为 2.36 亿美元，折合每股收益为 0.73 美元。按非美国通用会计准则计算，第三季度的净收益(2)为 2.40 亿美元，折合每股收益 0.76 美元，而去年同期净收益为 2.17 亿美元，折合每股收益 0.67 美元。
安捷伦总裁兼首席执行官 Mike McMullen 谈道：“安捷伦在第三季度交出了令人满意的答卷，超出了我们的利润预期。在这一可喜表现的基础上，我们可以进一步提高对全年营业收入的预期。我们还在该季度宣布了即将收购 BioTek 的决定，继续推进我们在高增长市场的投资。BioTek 将大大提升我们在发展势头强劲的细胞分析领域的影响力。”
财务要点
生命科学与应用市场集团
第三季度，安捷伦生命科学与应用市场集团 (LSAG) 营业收入为 5.44 亿美元，年同比增长 1%（核心营业收入持平(1)）。制药、环境与法医学市场需求依然强劲，抵消了食品市场预期疲软的影响。该季度 LSAG 营业利润率为 21.7%。
安捷伦CrossLab 集团
第三季度，安捷伦CrossLab 集团 (ACG) 营业收入为 4.67 亿美元，年同比增长 10%（核心营业收入增长 11%(1)）。所有地区和细分市场均实现增长。该季度ACG营业利润率为 26.2%。
诊断与基因组学集团
第三季度，安捷伦诊断与基因组学集团(DGG) 营业收入为 2.63 亿美元，年同比增长 11%（核心营业收入增长 13%(1)）。公司的核酸解决方案事业部 (NASD) 以及在诊断和临床领域的业务增长是创造这一佳绩的主要推动力。该季度 DGG 营业利润率为 19.1%。
第四季度和全年展望
安捷伦提高 2019 财年全年营业收入预期中位值，达到 51.05 亿美元至 51.25 亿美元。按非美国通用会计准则计算，每股收益将提高到 3.07 美元至 3.09 美元(3)。
预计安捷伦 2019 财年第四季度营业收入将在 13.1 亿美元至 13.3 亿美元之间。按非美国通用会计准则计算，预计 2019 年第四季度每股收益将在 0.84 美元至 0.86 美元(3)之间。
对整个财年和第四季度的预期均未考虑即将收购 BioTek 所造成的影响。本次收购仍预计在安捷伦第四财季完成，具体取决于监管部门的批准和惯例成交条件。